ภาษาไทย
ตะขอเกี่ยวชา (อ่านว่า: ตะ-ขอ-เกี่ยว-ชา) เป็นอุปกรณ์ทำจากไม้เนื้อแข็ง มีลักษณะคล้ายตะขอหรือตัว “J” ใช้สำหรับโน้มหรือเกี่ยวกิ่งชาให้ลงมาใกล้ตัว เพื่อให้เก็บใบชาได้สะดวกและรวดเร็ว มักใช้ร่วมกับภาชนะสะพายหลัง เช่น กะเหล็บ หรือตะกร้าเมี่ยง เพื่อบรรจุใบชาที่เก็บได้
English
A tea harvest hook is a tool made from hardwood and shaped like a hook or the letter “J”. It is used to pull tea branches closer so that workers can easily pick the leaves by hand. The tool helps reduce effort during harvesting and is often used together with back baskets such as a Kaleb or Miang basket for carrying collected leaves.